老吴没有施工资质，挂靠了一家建筑公司接了个小工程。施工中一名工人受伤，建筑公司却说自己只是出借资质，不该负责。老吴和建筑公司互相推诿，受伤工人的赔偿到底该找谁。
挂靠施工本身就是违法的。《建筑法》规定，禁止建筑施工企业超越资质等级承揽工程，禁止以任何形式用其他建筑施工企业的名义承揽工程。挂靠情形下，挂靠人和被挂靠人都要承担相应的法律责任。
对于工人受伤的赔偿，被挂靠的建筑公司作为名义上的施工单位，通常要与挂靠人承担连带责任。因为出借资质的行为扰乱了建筑市场秩序，法律倾向于让出借资质的一方也承担相应责任，以保护劳动者和第三方权益。
建议受伤工人将挂靠人和被挂靠建筑公司一并主张权利，要求其承担连带赔偿责任。在重庆两江新区遇到挂靠施工纠纷，可以咨询重庆律师或两江新区律师，厘清各方的责任主体。
本文观点仅供参考，具体法律问题请结合实际情况咨询专业律师。本文列举的案件仅为普法所需，不代表真实发生。